Japanese-inspired erotica featuring diverse performers explores taboos.