Japán lány, Asuna, balra fordulva fúrja a vékony segglyukát