חמודה יפנית מטיפה לספורט, אבל משתוקקת לזיון