נאנמי אייבו, סאה יוקינו ואירה מסאקי מקבלות עונש