Den japanske tenåringen Rae Lil spiller hovedrollen i en samling amatørvideoer med fokus