En japansk kvinne, bundet og utstilt for intens nytelse, omfavner en hardcore trios