En lycklig kille gör mål på en bärbar radio i en japansk butik, men upptäcker en