En japansk anställds färdigheter var oöverträffade tills hon överfördes till en