En liten japansk tonårings katolska fantasier väcks till liv i tabubelagd porr.