معسكرات المجموعة اليابانية، والنساء من دواعي