Japansk lærer disciplineret af bøvlede elever