Ιαπωνική κυριαρχία: Οι επιδέξιες προφορικές