Aroused by a sensual massage, a Japanese coach succumbs to passion.