یک زن سنگاپوری و یک چوپان پرشور چینی در یک برخورد