સુબોમી અને એલ્ફિન, બે જાપાની