नात्सुम इनागावा, एक कामुक एशियाई