קאנון פובוקי, יפנית קטנה, ניגש אליה גבר לא מוכר