Kanae Serizawa, omkranset hardt av gutter, mister tankegangen til en bagatelle som sier