Koreanska vänner delar en het trekant i en oväntad situation.