Maki Horiguchi, en ung husmor med et rundt temblor, sniker seg inn i et ettertraktet