Japonské tradice se střetávají s moderními touhami